Näytetään tekstit, joissa on tunniste runokuvakirjat. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste runokuvakirjat. Näytä kaikki tekstit

tiistai 18. lokakuuta 2016

Mikä kumma tulla tuhisee?

Ulla Lehtonen: Matsän outo vieras. Kuvittanut Sari Airola. Lasten Keskus 2014.


Metsä kohisee ja kuhisee, silmiä vilisee ja kuonoja vilahtelee puiden takana. Huhut kulkee: kuka on outo vieras metsässä? Se yöpyi kuusen alla. Se söi linnun munan! Pöllö viimein kutsuu metsän väen kuultavaksi oudon ja uuden.

Tulokas osoittautuu siiliksi. Ulla Lehtonen on kirjoittanut runomuotoisen kertomuksen pelosta ja hämmingistä, kun metsän asujamisto joutuu puntaroimaan outoa vierasta. Siili on lähtenyt kuivan kesän vuoksi metsään hakemaan ravintoa itselleen ja poikaselleen.

Ulla Lehtosen riimi on kulkevaa kuin itse tarina. Se soveltuu erinomaisesti ääneenluettavaksi. Sari Airolan kuvat tukevat hyvin epäluuloja ja kummastusta mitä outo ja uusi herättää. Jos teksti olis vähän isompaa se soveltuisi vielä paremmin lapsen ja nuoren itse luettavaksi. Onneksi tekstilaji ja taitto tukee lukemista. Tieto-osuus on myös hieno asia kirjassa. PL 2016.

keskiviikko 27. heinäkuuta 2016

Loukossa!

Bently, Peter: Kissa, hiiri ja karkurijuna. Kuvittanut Steve Cox. Suomentanut Minna Ihatsu. Mäkelä 2013.


"Ja siinäpä veturinkuljettaja Mikki, jarruihin tarttuu, vaan ne ovat rikki! Raiteilla palaa jo PUNAINEN valo... on kello neljää vaille, edessä asematalo!" Selviääkö asemapäällikön kissa loukosta? Auttaako hiiri? Ehtiikö asemapäällikkö vaihtaa junan kaistaa?

Jännittävä, riimitelty kuvakirja täydentää Lukukettusen runovalikoimaa hienosti. se on helppolukuinen, värikäs ja juoni kulkee vetävästi. Tässä haluaa tietää miten tämä päättyy. Minna Ihatsun suomenos maistuu paikoitellen oikein hyvältä.